Duolingo’s new campaign #EnglishMeinNahiJamta celebrates linguistic diversity

Delving deeper into India’s linguistic irritations, the survey revealed that 55% of Indians have either committed or come across the incorrect use of common homophones like 'your/you're,' 'their/there/they're,' using 'anyways' instead of 'anyway,' or the perennial 'who/whom' confusion. (Representative Image: Surendran MP via Unsplash)(Representative Image: Surendran MP via Unsplash)

68 percent urban Indians agree that there are certain phrases or words in a language that convey nuanced meanings which cannot be fully translated or expressed in English.